The Miramichi Police Force is investigating another incident at a hotel in the city.
Police say late Saturday night they were called to report of an assault.
They are reporting that a female was transported to the hospital with facial injuries and a 20-year-old man was arrested.
He was held in custody for court and is charged with breaching an undertaking.
Police say further charges of assault causing bodily harm are expected.
Neither the accused or the victim are from Miramichi.